西安那些带门字的地名你都念对了吗?

作者:西安黄昆 时间:2024-03-04 阅读:964

随着时代的发展,社会的进步,很多西安人认识到普通话的缺陷和不足,逐渐开始热衷于过去的此地话和方言,不仅在跟其他当地人的沟通交流中显得更加亲切,而且语言相对来说更加简练,描述更加确切。但是,也有一部分人对此地话和方言不太熟悉,因此也出现了很多笑话,不仅达不到想要的效果,还会弄巧成拙。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

比如,在西安有很多带着一个门字的地名,像东门、南门、西门、北门、建国门、尚德门、端履门、东县门、东厅门、后宰门、西华门、南院门、北院门、通化门它们有些在西安的明城墙上,有些在唐城墙遗址上,还有一些跟城墙没有一点关系。其实,很多人不知道,自己在用西安此地话和方言沟通的时候都把它们念错了!

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

因为在西安方言里边,那些带门的地名发音分几种不同的情况:

第一种,算是此地话的念法,也是最地道的方言。很多地方西安人把门念做毛儿(第一个音轻快,后边尾音要拖长),这种情况一般指某个院子门口外边的一片区域和附近的道路、街巷,本来都是西安人约定俗成的叫法。后来为了规范的标注到地图上,这些地名就被标注成了那些院落门口的一条街道,比如像:东县门、东厅门、南院门、北院门、后宰门都是过去的官署门口一片区域,包括门前的街道,也包括旁边临近的一片区域,后来在地图上标注成了门前的一条街道。五岳庙门、太阳庙门过去都是寺院门口的一片空地和旁边的道路,后来地图上标注的时候变成了一条街道。这些地名里边的门都应该念做毛儿(第一个音轻快,后边尾音要拖长)。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

毛儿(门口外边)车多,碎娃娃家嫑在毛儿(门口)耍、你看毛儿(门口)凉快,赶紧到毛儿(门口)耍去这些地方的门的念法就跟那些念法一样,都念做毛儿。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

比如南院门过去先后是清朝川陕总督行署、陕甘总督行署衙,是当时陕甘地区最高的官署,当地人简称南院,南院门口外边当时是一片繁华的闹市,五味什字以东、粉巷德福巷口以西、南院大门以南,连同旁边街道都被叫做南院门(毛儿)。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

上图:现在的碑林区政府南边的广场和周边一片区域都属于南院门(毛儿)。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

第二种,是清朝时期的官话发音,跟现在标准普通话发音一模一样,念做men(二声)。主要用在西安明城墙清朝时期的东门、南门、西门、北门四座主城门上,西安方言里面其他地方很少这样说。这一种情况门只是一个名词,相对范围要小的多,只包括城墙上边的某一座城门和旁边的附属建筑。比如:张学良的东北军教导队当时就驻扎在西安东门城楼上。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

第三种,是现在的标准普通话+儿化音的念法。

1900年,八国联军进入北京,慈禧太后老佛爷带着光绪皇帝跟满朝文武大臣来到西安,并在西安处理政务大概有一年时间。

皇姑屯事件发生以后,东北易帜,张学良将军带着几十万东北军及其军属进入西安,直到1936年西安事变发生后,东北军逐渐被瓦解,大量东北军及其军属留住在西安。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

1934年陇海铁路通车西安,再后来国民政府蒋总统为了用黄河水击退日本侵略者,炸开花园口黄河大堤,数以万计河南受灾难民四处逃难。陕西是当时接收河南受灾难民最多的省份,几十万河南难民沿陇海铁路挑着担子,有很多担子一头挑着铺盖卷儿,一头挑着碎娃来到西安,后来这些河南人在西安陇海铁路沿线两岸(边)及西安城东北角定居下来。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

在抗日战争中,南京被日本侵略者占领以前的1932年3月5号,西安被国民政府定为陪都,定名西京,并组成西京筹备委员会在当年4月17号开始办公到1945年6月30号以前,十三年三个月时间都在忙着建设西京。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

建国以后,西安又被规划成为西北乃至全国的工业基地,众多大型军工企业、纺织等民生企业落地西安,随之而来的是多少万建设和生产工人以及科研人员跟他们的家属来到西安并定居下来。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

一百多年时间里,在几次重大历史事件中,大量军队、政府高层管理机构和难民以及建国后到西安的建设工人、生产工人都长期留在了西安,后来又在西安落地生根。所以,西安的居民口音一时间可以说是五花八门、南腔北调,隔着城墙,甚至隔一条路,两边的语言都不相通。

再后来,随着普通话的推广普及,西安地区的口音才越来越接近一致。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

现在大家说的东门、南门、西门、北门、南院门、东厅门、后宰门都是新文化运动和普通话推广普及以后的念法,后边必须要带上儿化音,属于现在西安人对这些带门字的地名第三种说法,虽然读音上一致了,但从话语中人们已经很难再判断出这些地方的真正含义。

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

所以经常会遇到有人问我们:端履门下一个门是什么门?、西华门有几个门洞?、端履门在西安明城墙上还是在唐城墙遗址上?、东厅门在西安城哪一面城墙上,有几个门洞?

西安那些带门字的地名你都念对了吗?

大致上来说:在西安方言里边,西安明城墙上四座主城门里边的门前面加东南西北四个方位词的时候,跟普通话一样念做门(men,二声)。

西安明城墙范围以内的所有带门字地名全部是过去的官府衙署或者寺院门口的街道,所以都应该按照西安方言门口外边一片区域的意思念做毛儿。

西安明城墙上其他十四座民国以后相继打通的城门、唐城墙遗址上边的所有城门、包括所有地铁站、阁老门、延兴门等使用的带有门字站名,都应该按照普通话加儿化音的念法来念。

另外还有一个需要一提的就是陕西的法门寺,因为比较出名,所以西安人也经常会说到,这里的念法有些不一样,念的时候法念三声,门念三声,寺念一声。

怎么样,你之前学着说的西安此地话(西安现在各个的方言还有很大差别,不能一概而论,此地话还算是相对一致并且正宗的)里面,把这些地名都念对了吗?

我在这里想说的是普通话和方言各有各的长处,我们推广普通话的同时,最好可以让方言也得到好的传承,只有这样,普通话表达不到的东西还可以用方言来补充、来说明。


关于西安那些带有门字的地名我就说到这里,如果你还知道哪些,欢迎在评论区和更多人一起交流。

我是黄昆,一个土生土长的西安人,《黄昆说西安》说的都是我个人对西安的了解和认识,作为一个生在西安长在西安的西安人,我计划以《黄昆说西安》为主题,通过视频和图文两种形式介绍西安的历史文化和百姓生活的方方面面,希望通过自己的努力让更多人了解西安、更全面深入的认识西安!

如果你想了解西安哪里、对西安哪些方面比较感兴趣或者有疑问都可以私信、留言给我。

《黄昆说西安》欢迎大家点赞、转发、加关注!

上一篇:6平小卧室做双人榻榻米(1米6的榻榻米床

下一篇:厨房门口两边柜子图(冰箱放在进厨房的门边

猜你喜欢

按摩足浴盆品牌排行榜(足浴盆什么牌子好)

按摩足浴盆品牌排行榜(足浴盆什么牌子好)

知识 2023-11-04 3900
达芬奇家具倒闭了吗(你们都用什么剪辑软件进行视频编辑)

达芬奇家具倒闭了吗(你们都用什么剪辑软件进行视频编辑)

知识 2023-11-05 4522
照明光纤灯多少钱一米(有线电视线路中光纤包价格是多少)

照明光纤灯多少钱一米(有线电视线路中光纤包价格是多少)

知识 2023-11-06 2954
板川集成环保灶怎么样(板川集成灶质量好吗)

板川集成环保灶怎么样(板川集成灶质量好吗)

资讯 2023-11-08 4315
九牧老板儿子(历史上中国的别称有哪些)

九牧老板儿子(历史上中国的别称有哪些)

资讯 2023-11-13 3208
燃气品牌灶排行榜(油烟机燃气灶十大排名是怎样的)

燃气品牌灶排行榜(油烟机燃气灶十大排名是怎样的)

资讯 2023-11-16 1388
办公室需要什么家具(想租用一间40平米左右的办公室和一套办公家具)

办公室需要什么家具(想租用一间40平米左右的办公室和一套办公家具)

资讯 2023-11-19 4337
荣事达太阳能热水器的工作(家用太阳能热水器导热液怎么加)

荣事达太阳能热水器的工作(家用太阳能热水器导热液怎么加)

知识 2023-11-22 1120
天车证复审需要什么材料?

天车证复审需要什么材料?

知识 2023-12-14 4072
合页品牌dtc(悍高五金和诺米五金哪个牌子好)

合页品牌dtc(悍高五金和诺米五金哪个牌子好)

资讯 2023-12-23 2626
董明珠,请闭嘴

董明珠,请闭嘴

资讯 2023-12-24 124
濮阳全屋定制排名(濮阳一个月6000工资什么水平)

濮阳全屋定制排名(濮阳一个月6000工资什么水平)

知识 2023-12-25 3817
起重机的缓冲器起到了大作用

起重机的缓冲器起到了大作用

资讯 2024-01-04 3618
空调功率负荷(1冷吨等于多少千瓦多少匹)

空调功率负荷(1冷吨等于多少千瓦多少匹)

资讯 2024-01-05 4550
热水器安全事故频繁发生,做到这5点,让家人洗浴远离危险

热水器安全事故频繁发生,做到这5点,让家人洗浴远离危险

知识 2024-01-21 483
2w装成这样你不信?来算算我家省了哪些费用吧!#住小帮...

2w装成这样你不信?来算算我家省了哪些费用吧!#住小帮...

知识 2024-01-31 709
欧派橱柜售后服务体系(欧派ce632a好用吗)

欧派橱柜售后服务体系(欧派ce632a好用吗)

知识 2024-02-19 1665
盐城房产证在哪里办理(阜宁办理房屋产权证需要什么)

盐城房产证在哪里办理(阜宁办理房屋产权证需要什么)

资讯 2024-03-05 3355
顶楼阳台带阁楼楼梯效果图大全(楼梯放哪里比较合适)

顶楼阳台带阁楼楼梯效果图大全(楼梯放哪里比较合适)

知识 2024-03-17 483
纱窗一般由那些材质编制而成?

纱窗一般由那些材质编制而成?

知识 2024-03-17 3299